MGate 5111系列-PROFINET网关-南京市明高电子自动化系统有限公司

工业以太网

工业计算

工业设备联网

工业物联网

现场总线/网关

KVM切换机

MGate 5111系列

1口Modbus/PROFINET/EtherNet/IP转PROFIBUS slave网关

支持 Modbus、PROFINET 或 EtherNet/IP 转换为 PROFIBUS 协议
支持 PROFIBUS DP V0 slave
支持 Modbus RTU/ASCII/TCP master/client 和 slave/server
支持 EtherNet/IP Adapter
支持 PROFINET IO Device
通过基于 Web 的向导轻松配置
内置以太网级联端口，容易接线
内置流量监控/诊断信息，方便故障排除
状态监控和故障保护，易于维护
microSD 卡，用于配置备份/复制和事件日志
支持冗余双直流电源输入和 1 个继电器输出
带 2 kV 光电隔离保护的串口
-40 至 75°C 的宽温型号可供选择
基于 IEC 62443 的safety功能

所获证书

概述和特点
规格

MGate 5111 工业以太网网关可将 Modbus RTU/ASCII/TCP、EtherNet/IP 或 PROFINET 数据转换为 PROFIBUS 协议。所有型号均采用坚固的金属外壳保护，支持导轨式安装，并提供可选的内置光电隔离保护。

Modbus 是应用广泛的工业通信协议之一，EtherNet/IP、PROFINET 和 PROFIBUS 常用于工厂自动化和过程自动化。MGate 5111 支持 Modbus RTU/ASCII/TCP master 和 slave 模式，用户可轻松连接 Modbus 设备至 PROFIBUS PLC 或 DCS，例如：Siemens PLC。

MGate 5111 可连 Rockwell Automation PLC 等 EtherNet/IP PLC/SCADA 系统、PROFIBUS PLC/DCS 系统，或者连接 PROFINET 协议的新型 Siemens PLC 系统至现有 PROFIBUS 系统，提供系统集成解决方案。MGate 5111 网关专为实现轻松配置和快速维护而设计。便捷的 web console 可执行远程维护任务，向导配置 UI 帮助用户快速设置网关。一套完善的故障排除工具可缩短配置时间和系统停机时间。其坚固设计，适用于工厂自动化、电力、石油和天然气、水和废水处理，以及其他过程自动化等工业应用。

便于配置
MGate 5111 系列的用户友好使用界面，允许用户可快速设置不同应用的协议转换例行任务，避免耗时的逐一配置详细参数。通过快速设置工具可轻松进入协议转换模式，只需几个步骤即可完成配置。

The MGate 5111 提供 web console 和 Telnet console 进行远程维护。此网关支持 HTTPS 和 SSH 等加密通信功能，以提供更safety的网络。此外，它也提供系统监控功能记录网络连接和系统日志事件。

多种维护功能
MGate 5111 支持协议诊断和流量监控，便于故障排除，特别适用于安装阶段。通信问题可能是由软件参数错误引起的，例如：slave ID 和注册地址输入错误，或者命令配置不正确，通过协议诊断和流量监控来解决，用户可以检查获取的数据，轻松识别故障的根本原因。

MGate 5111 网关也支持状态监控和故障保护功能。当 Modbus 设备断开连接或没有响应时，状态监控功能会通知 PLC/DCS/SCADA 系统，由此过程 PLC/DCS 获取每个终端设备的状态，发出警报通知管理员。当 PROFIBUS 线缆断开连接时，故障保护功能会根据用户设定的预定义值，对终端设备执行相应操作。

以太网接口

10/100BaseT(X) 端口（RJ45 接头）：
2
自动 MDI/MDI-X 连接
电磁隔离保护： 1.5 kV（内置）

以太网软件特性

工业协议： EtherNet/IP Adapter (Slave), Modbus TCP Client (Master), Modbus TCP Server (Slave), PROFINET IO Device (Slave)
配置选项： Web Console (HTTP/HTTPS)、设备搜寻工具 (DSU)、Telnet Console
管理： ARP、DHCP Client、DNS、HTTP、HTTPS、SMTP、SNMP Trap、SNMPv1/v2c/v3、TCP/IP、Telnet、SSH、UDP、NTP Client
MIB： RFC1213、RFC1317
对时服务： NTP Client

串口界面

Console 端口： RS-232（TxD、RxD、GND），8-pin RJ45（115200、n、8、1）
端口数量： 1
接头： DB9 公头
串口标准： RS-232/422/485
波特率： 50 bps 至 921.6 kbps
数据位： 7，8
校验位：无、偶、奇、Space、Mark
停止位： 1，2
流量控制： RTS Toggle（仅 RS-232）、RTS/CTS
RS-485 数据流向控制： ADDC®（数据流向自动控制）
RS-485 上拉电阻/下拉电阻： 1 kΩ，150 kΩ
RS-485 终端电阻： 120 Ω
隔离保护： 2 kV（内置）

串口信号

RS-232： TxD、RxD、RTS、CTS、DTR、DSR、DCD、GND
RS-422： Tx+、Tx-、Rx+、Rx-、GND
RS-485-2w： Data+、Data-、GND
RS-485-4w： Tx+、Tx-、Rx+、Rx-、GND

串口软件特性

配置选项：串口 Console
工业协议： Modbus RTU/ASCII Master, Modbus RTU/ASCII Slave, PROFIBUS DP-V0 Slave

Modbus RTU/ASCII

模式： Master, Slave
支持功能： 1、2、3、4、5、6、15、16、23
Max命令数量： 128
输入数据规模： 2048 bytes
输出数据规模： 2048 bytes

Modbus TCP

模式： Client，Server
支持功能： 1、2、3、4、5、6、15、16、23
Max Client 连接数量： 16
Max Server 连接数量： 32
Max命令数量： 128
输入数据规模： 2048 bytes
输出数据规模： 2048 bytes

PROFIBUS 接口

工业协议： PROFIBUS DP
端口数量： 1
接头： DB9 母头
波特率： 9600 bps 至 12 Mbps
隔离保护： 2 kV（内置）
信号： PROFIBUS D+、PROFIBUS D-、RTS、Signal Common、5V

PROFIBUS

旋转开关： PROFIBUS 地址 0-99（通过软件配置支持地址 100-125）
模式： DP-V0 Slave
Max Master 连接数量： 1
Max PROFIBUS I/O 模块数量： 24
输入数据规模： 244 bytes
输出数据规模： 244 bytes

PROFINET

模式： IO Device (Slave)
Max IO 控制器连接数： 1（用于读/写）
输入数据规模： 512 bytes
输出数据规模： 512 bytes

EtherNet/IP

模式： Adapter
支持 CIP 对象：标识、消息路由器、组件、连接管理器、TCP/IP 接口、以太网链路、端口
Max Scanner 连接数量： 1（只读），1（读/写）
输入数据规模： 496 bytes
输出数据规模： 496 bytes

内存

microSD 插槽：高 32 GB（兼容 SD 2.0）

电源参数

输入电压： 12 至 48 VDC
输入电流： 416 mA @ 12 VDC
电源接头：弹簧式 Euroblock 端子

继电器

触点额定电流：纯电阻性负载：2 A @ 30 VDC

机械特性

外壳：金属
IP 等级： IP30
尺寸： 45.8 x 105 x 134 mm（1.8 x 4.13 x 5.28 英寸）
重量： 589 g (1.30 lb)

工作环境

工作温度：
MGate 5111：0 至 60°C（32 至 140°F）
MGate 5111-T：-40 至 75°C（-40 至 167°F）
存储温度（含包装）： -40 至 85°C（-40 至 185°F）
相对湿度： 5 至 95%（非冷凝）

安规认证

safety： EN 60950-1，UL 61010-2-201
EMC： EN 61000-6-2/-6-4
EMI： CISPR 32，FCC Part 15B Class A
EMS：
IEC 61000-4-2 ESD：接触：8 kV；空气：15 kV
IEC 61000-4-3 RS：80 MHz 至 1 GHz：10 V/m
IEC 61000-4-4 EFT：电源：4 kV；信号：4 kV
IEC 61000-4-5 Surge：电源：2 kV；信号：2 kV
IEC 61000-4-6 CS：150 kHz 至 80 MHz：10 V/m；信号：10 V/m
IEC 61000-4-8 PFMF
危险环境： ATEX，Class I Division 2，IECEx
自由落体： IEC 60068-2-32
冲击： IEC 60068-2-27
振动： IEC 60068-2-6，IEC 60068-2-64

MTBF

时间： 718,131 小时
标准： Telcordia SR332

保修

保修期限：5年